|
I
CINQUE PRINCIPI
Quale
miglior modo per spiegare la filosofia alla base del Reiki, se
non quello di usare le stesse parole del suo fondatore Mikao Usui:
| TRADUZIONE
ITALIANA |
VERSIONE
GIAPPONESE |
| Il
metodo segreto per invitare la fortuna |
Shoufuku
no hihoo |
La
meravigliosa medicina per tutte le malattie |
Manbyo
Reiyaku no |
| Proprio
oggi |
Kyo
dake wa |
| 1-
Non essere adirato |
1-Okoruna |
| 2-
Non ti preoccupare |
2
Shimpai suna |
| 3-
Sii grato |
3-Kansha
shite |
| 4-
Lavora sodo (su di te) |
4-Goo
hage me |
| 5-
Sii gentile verso i tuoi simili |
5-
Hito ni shinsetsu ni |
Alla
mattina e alla sera siedi |
Asa
yuu Gassho shite, |
| nella
posizione Gassho |
Kokoro
ni nenji, kuchi ni |
| e
ripeti queste parole: |
Tonaeyo. |
| la
voce alta è nel tuo cuore. |
|
| Per
l’evoluzione del corpo e |
Shin
shin kaizen, |
| dell’anima,
Usui Reiki Ryoho. |
Usui Reiki Ryoho. |
| Il
fondatore Mikao Usui. |
Chosso
Usui Mikao. |
Il
mio trattamento Reiki Usui è originale, non c'è
niente di simile al mondo.
Vorrei renderlo pubblico per il benessere di tutti e spero, per
la felicità di ognuno.
Il mio trattamento Reiki Usui è un metodo originale basato
sull'intuitivo potere dell'universo.
Con questo potere, il corpo ottiene salute, accresce felicità
nella vita e pace mentale.
Oggi la gente ha bisogno di migliorare e costruire dentro e fuori
la propria vita,
questa è la ragione per la quale ho reso il mio metodo
pubblico,
aiutare la gente con le loro malattie fisiche o mentali
Mikao
Usui
I 5 princìpi, o linee-guida, per una condotta di vita armoniosa
ed equilibrata, sono stati redatti dall’imperatore Meiji
(1868-1912) e adottati da Mikao Usui, in virtù della grande
stima che riponeva nell’imperatore.
 |
 |
Kanji
dell’imperatore Meiji Tenno |
Mani
in Gassho |
Osservando
le frasi notiamo subito che la parola oggi è presente in tutti
i principi, il fatto è che sono rivolti a noi e dunque al nostro
"io". Cosa significa questo? E' molto importante comprendere
che il presente è la chiave d'accesso tramite cui il nostro io
può accedere a cambiare le cose, attitudini le relazione ed il
nostro atteggiamento nella vita. Infatti la nostra sofferenza
è dovuta in gran parte dal fatto che siamo proiettati in continuazione
o nel passato o nel futuro. L'unico momento però che possiamo
vivere veramente la nostra esistenza è il presente. Se adesso
analizziamo la parola presente, vediamo che essa ci indica uno
stato di essere, cioè quello di essere presenti a sé stessi, cosa
che riesce difficilmente visto il continuo vagare della nostra
mente. La vera felicità si trova qui ed ora. Meditando sui principi
trascendiamo il passato ed il futuro e torniamo nell' unico momento
vero che è il presente.
Non
possiamo pensare di lavorare con il Reiki in modo equilibrato,
se non integriamo un lavoro intentriore sul nostro essere. I principi
sono un ottimo mezzo pero acuire la consapevolezza e sono delle
ottime linie guida per vivere una vita piu serena ed in armonia
con chi ci circonda.
home page
Si organizzano Seminari di Reiki, nei diversi stili, in tutta
Italia, con sedi in LIGURIA (Savona) CAMPANIA (Caserta, Salerno
e Napoli) nel LAZIO (Roma e Latina), in PUGLIA (Lecce), TOSCANA
(Montecatini Terme) e Lugano (Ticino Svizzera)
Se
vuoi organizzare Seminari Reiki, corsi o Stage con noi o se sei
un Reiki Master e vuoi associarti alla scuola ReikiLife
C.I.F.O.R allora contattaci
Reiki Master e Bioreikiologo
Graziano
Scarascia
Un
Abbraccio di luce a tutti |
